Freitag, 27. Juli 2007

1. Tag

So, jetzt haben wir die erste Nacht gut ueberstanden und um 6:30 Uhr ging der Wecker! NEIN! Nicht unser Wecker, aber der von Nick und der machte keine Anstalten sich aus dem Bett zu schaelen. Dafuer waren wir jetzt wach! Ich habe versucht es zu ignorieren, aber Kim war wach und klapperte so laut mit ihrem Gameboy das an Schlaf nur noch bedingt zu denken war. Um 8 Uhr war es dann geschehen: Ich war wach :-( Kim fand es super und wollte dann auch gleich zum Strand, aber als ich SHOPPING erwaehnte, zog sie das dann doch lieber vor ;-)
Wir also rein ins Auto und ab nach Oceanside. Unsere Tour verlief wie folgt:
  1. Starbucks (zum wach werden)
  2. Target (Hello Kitty Heaven)
  3. Michael's (Bastelzeug fuer meine Muddi)
  4. Toys R Us (Cars bis zum Abwinken fuer Pauly)
  5. Hallmark (Geburtstagskarten fuer ALLE)
  6. Post (Paket fuer Silke)
  7. WalMart (Ach, was soll ich da noch sagen)
Puh, das war vielleicht anstrengend. Kim kam aus dem Staunen gar nicht mehr raus, und wenn ich sie nicht gebremst haette, dann waere ihr ganzes Geld schon heute fuer lauter Kitty Klim Bim drauf gegangen.

Da wir nach so viel Shopping total erschoepft waren, mussten wir erstmal etwas Essen. Es gab ein lecker Sandwich bei.... Wie war der Name des Ladens doch gleich??? Ich kann mich nicht mehr erinnern! Danach noch ein schneller Kaffee und dann ab in den Beauty Parlor. Die Verstaendigung in diesen Laeden ist immer sehr abenteuerlich, denn mein Vietnamesisch ist eher schlecht und das Englisch der Angestellten ist eher beschissen.

Full set, please!

Cuticles only 5 Dollars.... You want??? Very good!!!!

No thanks!

Why not want??? Is good!!!!

No thanks! A full set is fine. And French, please!

But cuticles only 5 Dollars to remove. Good???
No!

OK! And feet? Only 10 Dollars. Want?

No, thanks!

Why not? Very good!

No, thanks!
OK! What's with hair in face? Wax? No pain! Want?
No, thanks!
But good and no outch!
Please, only the nails.
Massage on the back? Is good! Relaxing! Want?
No, thanks!
But realy very good!
Yes, maybe very good, but NO THANKS! ONLY MY NAILS!!!!!!

Als das dann endlich in aller Ruhe geklaert war, haben Kim und ich die Naegel feingemacht bekommen und jetzt ist wir ausgehfein fuer Hollywald.


Der ganze Tag ist Kim wohl auf den Magen geschlagen, denn dort rumpelt es und wir mussten danach die Shoppingtour abbrechen.

Jetzt sind wir wieder im Quartier und ich denke der Abend wird nicht lange, denn der Jetlag hat uns beide voll im Griff. Morgen werden wir wieder einiges erleben und Euch auf dem Laufenden halten.


2 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Na super - das klingt ja Alles perfekt - Gratuliere - USofA ist eben ein ganz besonderes Erlebnis ...
Alles Gute und viele Grüße von Stefan und Hannelore (Muddi)

Anonym hat gesagt…

Kann Stefan nur zustimmen: Klingt doch alles schon mal nicht so schlecht.